// Generated JavaScript file for czech language.

function TranslateCode(Code)
{
if (!Code)
return '';
var UCode = Code.toUpperCase();
switch (UCode)
{
case 'IB\JS\ACCOUNTHISTORY\ERROREMPTY':
return 'Zadejte počet dní v pohybech na účtu, prosím.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\UCTOPREDROKEM':
return 'Není vyplněn údaj typ účetnictví v předloňském roce.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ODBERATELU':
return 'Není vyplněn povinný údaj počet odběratelů/klientů.';
case 'IB\JS\FILEDOWNLOAD\DLIMEXCEEDED':
return 'Maximální limit pro stažení souborů je {0}.';
case 'IB\JS\FORM\TERMDEPOSITERROR\OVERMAX':
return 'Čáska převyšuje maximální povolený výběr.';
case 'IB\JS\INFO\OTHER\PHONE':
return 'Je nutné vybrat telefonní číslo, na které se mají zasílat šifrované SMS.';
case 'IB\JS\DISPDOBIJ\DAILY':
return 'každý den.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\TITLEAX':
return 'Test ActiveX';
case 'IB\JS\INFO24\NOTHINGSELECTED2':
return 'Vyberte důvod výměny karty.';
case 'IB\JS\CUSTODY\ENTEREDPATHISNOTVALID':
return 'Zadaná cesta není validní cesta souboru.';
case 'IB\JS\INFO\FAX\WRONG':
return 'Zadané číslo faxu není ve správném formátu.\nFaxové číslo zadejte v mezinárodním formátu +xxxxxxxxxxxx.\nPro předvolbu +{0} musí mít číslo 9 číslic.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZAMESTNANCUFORMAT':
return 'Špatný formát pro počet zaměstnanců. Zadejte ho ve tvaru nnnn.';
case 'IB\JS\SEZNDISPCEKARNA\MARKALL':
return 'označit vše';
case 'IB\JS\FORM\TERMDEPOSITERROR\PSB\OVERDISP2':
return 'Vzhledem k požadovanému minimálnímu zůstatku vkladu můžete vybrat pouze {0} {1}. Tuto částku však musíte ještě snížit o poplatek za předčasný výběr (viz Sazebník poplatků Poštovní spořitelny).';
case 'IB\JS\FORM\TERMDEPOSITERROR\PSB\OVERDISP':
return 'Vzhledem k požadovanému minimálnímu zůstatku vkladu můžete vybrat pouze {0} {1}.';
case 'IB\JS\PAYMENTPURPOSEPSB':
return 'Zadejte prosíme, za jakým účelem posíláte platbu (např. dar). Pole musí obsahovat minimálně 3 znaky a použít lze pouze písmena bez háčků a čárek a číslice.';
case 'IB\JS\LOGINCONFIRM_IE\ERROR2':
return 'Nepodařilo se podepsat data.';
case 'IB\JS\IBACCOUNT\PREFIXTOOLONG':
return 'Předčíslí je příliš dlouhé.';
case 'IB\JS\IBACCOUNT\MISSINGPREFIX':
return 'Chybí předčíslí.';
case 'IB\JS\IBSWIFT\ERRORMSG2':
return '\'BIC/SWIFT kód banky příjemce\' je povinný pro \'stát banky příjemce\' z EU/EHS+CH.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\NOTCONFIRMCHECKED':
return 'Není zatržen Souhlas se zpracováním osobních údajů.';
case 'IB\JS\CREDITCARDDETAIL\WRONGNAME\UNIDETAIL_PSB':
return 'V poli „změna jména“ nemáte uvedené jméno a příjmení. Údaje prosíme upravte. Případně můžete kontaktovat Helpdesk platebních karet (tel.:  495 800 121) nebo navštívit kterékoli Era finanční centrum.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\NEPLATNEDATNAROZENI':
return 'Neplatné datum narození.';
case 'IB\JS\INFO24\LICENCEAGREEMENTSELECT':
return 'Musíte vybrat zpracování podmínek pojištení.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONFALSEB':
return 'Váš webový prohlížeč neodpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMEXTIE':
return 'ActiveX';
case 'IB\JS\CUSTODY\TRADESETTLEMENTDATE':
return '\'{0}\' nesmí být starší než \'{1}\'';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\OBCANKA':
return 'Není vyplněn povinný údaj - číslo občanského průkazu nebo cestovního pasu (cizinci).';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\LNKRESULT':
return 'Výsledek';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\MAXIBPS':
return 'Internetové bankovnictví';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\TITLEEN':
return 'Test CSOBEnroll';
case 'IB\JS\CERTIFICATE\INIT':
return 'Chyba inicializace HSM.';
case 'IB\JS\LOGINCONFIRM\FORMSUBMITERROR':
return 'Formulář byl již odeslán.';
case 'IB\JS\IBVS\ERROR':
return 'Variabilní symbol musí být celé číslo.';
case 'IB\JS\IBSS\ERROR':
return 'Specifický symbol musí být celé číslo.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBOS':
return 'operační systém {0}';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ERRRORVALUE':
return 'Neplatná hodnota.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\SPPOSTAVENI':
return 'Není vyplněn povinný údaj Společenské postavení.';
case 'IB\JS\LOGINCONFIRM\MAILBODY':
return 'Nepodařilo se mi přihlášení do služby {6}.{0}Další popis problému:{0}{0}Prosím o radu, případně návod na řešení toho problému.{0}{0}Jméno a příjmení:{0}Telefon:{0}E-mail adresa:{0} (pokud je jiná než ta z které je tento mail odesílán){0}{0}Diagnostika:{0}============================================{0}{1}{0}============================================{0}Systémová chyba číslo: {2}{0}Systémová chyba popis: {3}{0}Signer chyba číslo: {4}{0}Signer chyba popis: {5}{0}';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\HYPO\CASTKANAN':
return 'Špatný formát pro požadovanou výši hypotéky. Zadejte ho ve tvaru nnnnnnnn.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONFALSEAX':
return 'Vaše nastavení ActiveX neodpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\TIMEOUTWARNINGMESSAGEB':
return 'Abyste nebyli odhlášeni, stiskněte odkaz „<b>obnovit</b>“ (pravý horní roh) nebo proveďte nějakou akci.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ICO':
return 'Není vyplněn údaj IČO.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBES':
return 'elektronický podpis {0}';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONFALSEJS':
return 'Vaše nastavení javascriptu neodpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\AUTHCONFIRM_IE\ERROR1':
return 'Vznikla chyba při výběru Cryptographic Service Provider.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\TITLECOOK':
return 'Test cookies';
case 'IB\JS\CUSTODY\DELIVERYAGENT':
return 'delivery agent';
case 'IB\JS\FINANCIALMARKETSDETAIL\FILTERNAMENOTFILLED':
return 'Není vyplněn povinný údaj \'název filtru\'.';
case 'IB\JS\EUROGIRO\BICCHANGED':
return 'Kód banky (BIC) byl automaticky změněn na kód banky (BIC) smluvní banky.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECSES':
return 'založení session povoleno';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBSES':
return 'založení session {0}';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONTRUEEN':
return 'Vaše nastavení CSOBEnroll odpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\TESTC':
return 'Test certifikátu...';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\LIMITKARTYPRECERPANI':
return 'Není vyplněn povinný údaj limit na podnikatelských kartách a povolených přečerpáních.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTRO10':
return '<strong>CSOBEnroll</strong> (pro instalaci certifikátu - platí pro Internet Explorer).';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONFALSERES':
return 'Rozlišení vaší obrazovky neodpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTRO8':
return 'chci otestovat (musíte zasunout čipovou kartu do čtečky).';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTRO9':
return '<strong>ActiveX</strong> (pro ověřování elektronického podpisu v Internet Exploreru).';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTRO2':
return '<strong>JavaScript</strong> (umožňuje-li váš prohlížeč jeho použití včetně nastavení).';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTRO3':
return '<strong>Web prohlížeč</strong> (doporučujeme minimálně Internet Explorer 11, Firefox 30.0, Opera 15, Safari 9.0 nebo Chrome 30.0).';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTRO1':
return 'Test zjistí, splňuje-li váš systém základní požadavky na používání internetového bankovnictví ČSOB/Poštovní spořitelny v následujících parametrech.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTRO6':
return '<strong>Založení session</strong> (musí být povoleno).';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTRO7':
return '<strong>Elektronický podpis</strong>';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTRO4':
return '<strong>Rozlišení obrazovky</strong> (doporučujeme 1024 x 768 bodů nebo vyšší).';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTRO5':
return '<strong>Cookies</strong> (musí být povoleny).';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMUSB':
return 'USB porty';
case 'IB\JS\LOANSINFO\SK\POBYTNATRADRESE':
return ' Není vyplněn povinný údaj pobyt na trvalé adrese (rok/měsíc).';
case 'IB\JS\FORM\BINDINGACCOUNTNOTSET':
return 'Smluvní účet příjemce není nastaven';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONTRUEAX':
return 'Vaše nastavení ActiveX odpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\TEST\CHECK\NAME':
return 'Vyplňte, prosím, vaše jméno a příjmení.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\DISABLE2':
return 'nepovoleno';
case 'IB\JS\EXCHANGEPAYMENTORDER\HOMECURRENCY':
return 'Z účtu v domácí měně nelze posílat částku v téže měně.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\LNKJAVASCRIPT':
return 'JS';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\LNKCSOBENROLL':
return 'CSOBEnroll';
case 'IB\JS\IBACCOUNT\INVALIDACCOUNTNO':
return 'Zadané číslo účtu je neplatné.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\BACK2':
return 'Zpět na přihlášení do aplikace';
case 'IB\JS\INVESTMENT\COMMISIONALAGREEMENTCONTRACTING\VALIDATIONERROR':
return 'Pole text zprávy musí být vyplněno!';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORBIC':
return 'Kód banky (BIC) musí obsahovat buď 8 nebo 11 znaků';
case 'IB\JS\ZPS\SWIFTORBANK':
return 'Zadejte buď SWIFT, popř. BIC kód banky příjemce nebo její název (1. řádek) a adresu (2. řádek), prosím.';
case 'IB\JS\INKASO\REF1':
return 'Vyplňte referenční číslo, prosím.';
case 'IB\JS\INKASO\REF2':
return 'Referenční číslo musí obsahovat 10 cifer.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\DRUHATOTOZNOST':
return 'Není vyplněn povinný údaj Druhý doklad totožnosti.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\ASKES':
return 'Používáte autorizaci elektronickým podpisem?';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMEXTCH':
return 'Rozšíření';
case 'IB\JS\TPP\WEEKLY':
return 'vždy v {0}';
case 'IB\JS\SETTINGS\PAYMENTCARDSERVICES\ERRORARGUMENT':
return 'Neplatný důvod';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\POBOCKA':
return 'Není vyplněn povinný údaj podpis smlouvy požaduji na pobočce ČSOB.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZAVAZKYZPODNIKANI':
return 'Není vyplněn povinný údaj celkové závazky z podnikání.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\VJINEBANCE':
return 'Není vyplněn povinný údaj - Máte úvěr v jiné bance?';
case 'IB\JS\TPP\ANNUALLY':
return 'každý {0}. den v {1}';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\VYSESPLATEKPODNUVERU':
return 'Není vyplněn povinný údaj výše splátek podnikatelských úvěrů a půjček.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\OSOBYDOMAFORMAT':
return 'Špatný formát pro počet osob v domácnosti. Zadejte ho ve tvaru nn.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBJSTRUE':
return 'javascript povolen';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\SPLATKAUVERU':
return 'Není vyplněn povinný údaj měsíční splátka úvěrů.';
case 'IB\JS\TPS\PAYSECSSERROR':
return 'Chybná délka specifického symbolu pro PaySec (musí být 7, 8 nebo 10)';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\FORBIDEN':
return 'tento prohlížeč je zakázán, nainstalujte si podporovanou verzi prohlížeče, abyste se mohli do služby přihlásit';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBEN':
return 'CSOBEnroll {0}';
case 'IB\JS\ZPS\TESTFILLEDERROR\ONA':
return 'Není vyplněn údaj \'{0}\'.';
case 'IB\JS\INFO\INPUT_IS_NOT_NUMBER':
return 'Zadaná hodnota musí být celé číslo.';
case 'IB\JS\ACCOUNTHISTORY\MAXDAYS':
return 'Maximální období pro zobrazení pohybů na účtu může být {0} dnů.';
case 'IB\JS\CNBWARNING02':
return '<span class="bold">Upozornění:</span> ČSOB přepočítá částku převodu do požadované měny zpravidla kurzem deviza nákup měny účtu podle kurzovního lístku ČSOB platného v okamžiku provedení převodu.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMSIGNATURE':
return 'elektronický podpis';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTRO1CSOB':
return 'Test zjistí, splňuje-li váš počítač požadavky internetového bankovnictví ČSOB v parametrech:';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\DOESNOTCORRESPOND':
return 'neodpovídá požadavkům';
case 'IB\JS\FINANCIALMARKETSDETAIL\DECLINE':
return 'odmítnout';
case 'IB\JS\DISPBALANCEEXCEEDED':
return 'Částka převyšuje disponibilní zůstatek';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\ANDHIGHER':
return ' a vyšší';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\TITLEB':
return 'test prohlížeče';
case 'IB\JS\INFO\INPUT_OUT_OF_INTERVAL_TEL':
return 'Zadané číslo mobilního telefonu není ve správném formátu. Telefonní číslo musí obsahovat devět znaků.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\TITLE2':
return 'Test systému';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SHOWRESULTS':
return 'Zobrazit výsledky';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\HYPO\EMAILFORMAT':
return 'Zadaná adresa není správnou adresou elektronické pošty.';
case 'IB\JS\TD\AMOUNTFILL':
return 'Není vyplněn povinný údaj částka.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONFALSECOOK':
return 'Vaše nastavení cookies neodpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\TESTKS':
return 'Konstantní symbol musí obsahovat právě 4 číslice.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\DIC':
return 'Není vyplněn údaj DIČ.';
case 'IB\JS\SEZNDISPCEKARNA\ZMENARAZENI':
return 'Pokud změníte řazení, bude výběr zrušen!\nChcete opravdu změnit řazení?';
case 'IB\JS\OPPAY\SAFEPERIOD':
return 'Termín pro budoucí platby operátorům musí být minimálně aktuální čas + 1 hodina.';
case 'IB\JS\TEST\CHECK\DESCRIPTION':
return 'Napište, prosím, popis problému.';
case 'IB\JS\SEZNDISPCEKARNA\ZADNYZAZNAM':
return 'vašemu požadavku neodpovídá žádný záznam';
case 'IB\JS\FINANCIALMARKETSDETAIL\SEND':
return 'odeslat';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\HELPSES':
return 'Nápověda založení session';
case 'IB\JS\INKASO\TELLIMIT':
return 'Minimální částka pro limit inkasa O2 je {1} CZK. V případě zadání žádné hodntoty je limit neomezen.';
case 'IB\JS\INFO24\BADLIMITMAX':
return 'Chybný limit pro daný typ karty.\nNová hodnota je větší než maximální povolený limit.';
case 'IB\JS\AUTHORIZATION\CERT\EXPIRATION':
return 'Platnost vašeho certifikátu vyprší za {0} dní ({1}).';
case 'IB\JS\CERTIFICATERENEWAL\SIGNERERR':
return 'Pravděpodobně nastala chyba komunikace mezi kartou a komponentou {0}.\nZkontrolujte, prosím, čtecí zařízení a zda máte správně nainstalovánu příslušnou komponentu.';
case 'IB\JS\DOWNLOAD\ERROREMPTY':
return 'Je nutné vybrat alespoň jeden soubor.';
case 'IB\JS\LOGINCONFIRM\PINERROR':
return 'Délka PIN musí být 5 číslic.';
case 'IB\JS\TEMPLATES\DIFFACCNUM':
return 'Pro tvorbu hromadné dispozice se vyžaduje stejný klientský účet.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\ASKES2':
return '(Odpovíte-li kladně, zasuňte nejprve svoji ČSOB čipovou kartu do čtečky!)';
case 'IB\JS\FINANCIALMARKETSDETAIL\DECLINEREASONNOTFILLED':
return 'Není vyplněn povinný údaj \'důvod odmítnutí\'.';
case 'IB\JS\INFO\DAYS':
return 'Je nutné vybrat dny týdne, ve kterých budou zprávy posílány.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\PROVOZOVNYFORMAT':
return 'Špatný formát pro počet provozoven. Zadejte ho ve tvaru nnnn.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMOS':
return 'operační systém';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\REQUIREDSETTING':
return 'požadované nastavení';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZAHAJENICINNOSTI':
return 'Není vyplněn povinný údaj zahájení podnikatelské činnosti.';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMSGNAME':
return 'Pole Jméno nesmí na začátku obsahovat lomítko';
case 'IB\JS\CREDITCARDDETAIL\WRONGNAME':
return 'Embosované jméno obsahuje nepovolené znaky (např.+*%) nebo malá písmena.';
case 'IB\JS\CALENDAR\CLOSE':
return 'Zavřít tento kalendář.';
case 'IB\JS\ELB\LIMIT\4':
return 'Požadovaný limit je vyšší než je maximální povolená výše pro tento účet, zvolte prosím nižší částku.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\PRIJMYZPODNIKANI':
return 'Není vyplněn povinný údaj příjmy z podnikání.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTROJAVA':
return '<strong>Java</strong> (doporučujeme Java 1.6 nebo vyšší pro použití čipové karty).';
case 'IB\JS\TPP\INDIVIDUALLIST':
return 'individuální';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\PRACOVNIPOZICE':
return 'Není vyplněn údaj pracovní pozice.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\TROBEC':
return 'Není vyplněn povinný údaj trvalý pobyt – Obec.';
case 'IB\JS\INFO\OTHER\TIME':
return 'Není možné zadat pouze jeden časový údaj.';
case 'IB\JS\LOGINCONFIRM\APPIDERROR':
return 'Pole číslo majitele instalace musí mít od 1 do 8 znaků.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\SPORENIFORMAT':
return 'Špatný formát pro spoření a stavební spoření. Zadejte ho ve tvaru nnnnnn.';
case 'IB\JS\TEST\CHECK\ID':
return 'Vyplňte, prosím, vaše identifikační číslo.';
case 'IB\JS\CHANGEPIN\TWONUMBERS':
return 'Hodnota PIN nesmí obsahovat dvě stejná čísla jdoucí za sebou.';
case 'IB\JS\INFO24\CARDRENEWCONFIRMATION':
return 'Vaše nová karta tímto bude odeslána do výroby. Neprovádějte nyní žádné další změny. Jakékoliv změny na nové kartě můžete provádět až po jejím převzetí.';
case 'IB\JS\IBSEND\EQUALCONTACT':
return 'Zadané kontakty jsou totožné.';
case 'IB\JS\TEST\XENROLL\OK':
return 'Objekt XEnroll vytvořen v pořádku';
case 'IB\JS\TEST\CERTIFICATIONCOMPONENT\OK':
return 'Objekt CSOBEnroll vytvořen v pořádku';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECB':
return 'prohlížeč {0}';
case 'IB\JS\CREDITCARDPARTPAYMENT\WITHOUTCONVERSION':
return 'převod mezi účty klienta';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECRES':
return '{0} x {1} bodů';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBRES':
return '{0} x {1} bodů';
case 'IB\JS\MALLFORMEDFILENAME':
return 'Špatný formát názvu souboru. Název zadejte ve formátu: jméno_souboru.zip';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\HYPO\POZNFORMAT':
return 'Vámi zadaná data obsahují některé z nepovolených znaků: "<" nebo ">".';
case 'IB\JS\SETTINGS\PAYMENTCARDSERVICES\ERRORLIMIT10':
return 'Chybný limit pro daný typ karty. Může být pouze násobek 10000';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\VYDALSTAT':
return 'Není vyplněn povinný údaj vydal (stát).';
case 'IB\JS\FORM\TERMDEPOSITERROR\PSB\OVERMAX':
return 'Čáska převyšuje maximální povolený výběr.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBCOOK':
return 'cookies {0}';
case 'IB\JS\CREDITCARDPARTPAYMENT\TPS':
return 'příkaz k úhradě';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\TRULICE':
return 'Není vyplněn povinný údaj trvalý pobyt – Ulice.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\PRIJMENI':
return 'Není vyplněn povinný údaj Příjmení.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONTRUESES':
return 'Vaše nastavení založení session odpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\INFO\SMS\WRONG':
return 'Zadané číslo mobilního telefonu není ve správném formátu.\nTelefonní číslo zadejte v mezinárodním formátu +xxxxxxxxxxxx.\nPro předvolbu +{0} musí mít číslo 9 číslic.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\NESPLACENEUVERY':
return 'Není vyplněn povinný údaj aktuální výše nesplacených úvěrů';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\LNKSIGNATURE':
return 'Podpis';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\HELPJS':
return 'Nápověda javascript';
case 'IB\JS\TEMPLATES\MAXTEMPLATESLIMIT':
return 'Počet vybraných vzorů je maximálně {0}.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SMSKEY':
return '(autorizace pouze SMS klíčem)';
case 'IB\JS\CREDITCARDDETAIL\WRONGNAME_PSB':
return 'V poli „změna jména“ máte znaky, které by v něm neměly být (třeba +, *, %) nebo samá malá písmena. Údaje prosíme upravte.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\VYKAZKEDNI':
return 'Není vyplněn povinný údaj poslední výkaz ke dni.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECEXTOP':
return 'Rozšíření ID {0}';
case 'IB\JS\TVIOUTOFDATE':
return 'Z tohoto účtu nemůžete vybrat vklad mimo dispoziční lhůtu.';
case 'IB\JS\INFO\AMOUNT\WRONG':
return 'Je zadána neplatná částka.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\KONTOKORENT':
return 'Není vyplněn povinný údaj celkový limit.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZUS\TOOLTIP\BANKCODE':
return 'Uveďte kód banky do níž budou čerpány finanční prostředky (jiný než 0300)';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\DATNAROZENI':
return 'Není vyplněno datum narození.';
case 'IB\JS\CUSTODY\BADEXTENSION':
return 'Zvolený typ souboru není podporován';
case 'IB\JS\ZERRODISPBALANCEERRORTV':
return 'Pro zvolený účet nelze zadat výběr vkladu z důvodu nulového disponibilního zůstatku';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ADRESAZAMOBEC':
return 'Není vyplněn údaj adresa zaměstnavatele – Obec.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\OPERATIONAL':
return 'funkční';
case 'IB\JS\TEST\FILL\EXACTLY':
return 'Čím přesnější a podrobnější budou poskytnuté údaje, tím snáze se nám bude řešit problém, který máte. Děkujeme.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBEXTCH':
return 'Rozšíření {0}';
case 'IB\JS\CZ\12CANCELLATIONSEXCEEDED':
return 'Na účtu evidujeme 12 výpovědí, další můžete zřídit pouze v pobočce.';
case 'IB\JS\SEZNDISPCEKARNA\JINASTRANKA':
return 'Pokud přejdete na jinou stránku, bude výběr zrušen!\nChcete opravdu přejít na jinou stránku?';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\OSTVYDAJE':
return 'Není vyplněn povinný údaj ostatní měsíční výdaje.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\BACK':
return 'ukončit test';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\TOTAL':
return 'Není vyplněn povinný údaj celkem o.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ODBERATELUFORMAT':
return 'Špatný formát pro počet odběratelů/klientů. Zadejte ho ve tvaru nnnn.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\LNKCSP':
return 'Manažer';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBJSFALSE':
return 'javascript nepovolen';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBB':
return 'prohlížeč {0} {1}';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\STL\RESULT':
return 'Níže uvedený příkaz byl dne {0} přijat bankou.';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMSGBEZHOTOVOSTIBAN':
return 'Pro bezhotovostní platbu je pole číslo účtu příjemce (IBAN) povinné';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\NOJS':
return 'váš webový prohlížeč nepodporuje javascript!';
case 'IB\JS\CUSTODY\FOREXRATETFORMAT':
return 'Špatný formát pro kurz forexu';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONTRUEEL':
return 'Vaše nastavení elektronického podpisu odpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\BBCHECK':
return 'Chcete otestovat elektronický podpis? V takovémto případě zasuňte svoji ČSOB čipovou kartu do čtečky!';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBEXTOP':
return 'Rozšíření {0}';
case 'IB\JS\TERMDEPOSIT\TVVYBER20PCT':
return 'Váš výběr je větší než 20% jistiny, dojde k vybrání veškeré jistiny a zrušení tohoto účtu.';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMESSAGE':
return 'Při hotovostním doručení musí být vyplněno ';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\TITLESUM':
return 'Shrnutí';
case 'IB\JS\HTPS\ATLEASTONE':
return 'Vyplňte, prosím, alespoň jeden řádek příkazu k úhradě.';
case 'IB\JS\CREDITCARDPARTPAYMENT\WITHCONVERSION':
return 'převod s konverzí měn';
case 'IB\JS\TESTBANK':
return 'Kód banky musí obsahovat právě 4 číslice.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZAMESTNANCU':
return 'Není vyplněn povinný údaj počet zaměstnanců.';
case 'IB\JS\SEZNDISPCEKARNA\NOOPERATIONS':
return 'vašemu požadavku neodpovídá žádná samostatná operace';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMJAVA':
return 'Java';
case 'IB\JS\IBAMOUNTSHARESFUND\ERROR0':
return 'Počet kusů musí být větší než nula.';
case 'IB\JS\CERTIFICATERENEWAL\DELETE':
return 'Vznikla chyba při mazání certifikátů.';
case 'IB\JS\ICASIGNER\ERRNOSMARTCARD':
return 'Vložte čipovou kartu do čtečky a zopakujte akci.';
case 'IB\JS\INFO24\EMPTYNAME':
return 'Není vyplněno jméno';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SOONUNSUPORTED':
return 'podpora tohoto prohlížeče bude brzo ukončena';
case 'IB\JS\CHANGEPIN\PINLENGTH':
return 'PIN musí mít právě 5 číslic';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\LNKCOOKIES':
return 'Cookies';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMSGBEZHOTOVOST':
return 'Pro bezhotovostní platbu je toto pole povinné';
case 'IB\JS\CERTIFICATERENEWAL\FULLCARD':
return 'vaše karta je pravděpodobně zaplněna.\nSmažte, prosím, nějaký z nepotřebných klíčů pomocí správce karty.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\CISTYPRIJEMFORMAT':
return 'Špatný formát pro čistý měsíční příjem. Zadejte ho ve tvaru nnnnnn.';
case 'IB\JS\PKI\MINDATE':
return 'Pokud je banka plátce jiná než {0}, pak lze příkaz k inkasu podat k nejbližšímu datumu splatnosti {1}.';
case 'IB\JS\CREDITCARDPARTPAYMENT\WARNING':
return '<b>Upozornění:</b> Splátka kreditní karty bude realizována jako ';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMSGHOTOVOST':
return 'Pro hotovostní platbu je toto pole povinné';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZUS\ACCPREFIX':
return 'předčíslí-číslo účtu pro čerpání';
case 'IB\JS\SEZNDISPCEKARNA\UNMARKALL':
return 'odznačit vše';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZAVAZKYZPODNIKANIFORMAT':
return 'Špatný formát pro celkové závazky z podnikání. Zadejte ho ve tvaru nnnnnnnn.';
case 'IB\JS\PERSSETTINGS\MODIFDETAILS\WRONGPSC':
return 'PSČ musí být pěticiferné číslo ve formátu xxxxx.';
case 'IB\JS\ACCOUNTHISTORY\FROMTO':
return 'Datum \'od\' musí být menší nebo roven než datum \'do\'.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\TITLE':
return 'test systému';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\VYDAJESPRIJMY':
return 'Není vyplněn povinný údaj výdaje související s příjmy z podnikání.';
case 'IB\JS\CERTIFICATERENEWAL\INTERFACEERRCREATE':
return 'Pravděpodobně chyba při otevírání rozhraní.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMCSOBENROLL':
return 'CSOBEnroll';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\PRIPOJISTENIFORMAT':
return 'Špatný formát pro pojistné a penzijní připojištění. Zadejte ho ve tvaru nnnnnn.';
case 'IB\JS\INFO24\SAMELIMITSIZE':
return 'Nebyla provedena žádná změna.';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORCOUNTRYRECEIVER':
return 'Nepovolený kód země příjemce';
case 'IB\JS\CHANGEPIN\NUMBERS':
return 'PIN musí obsahovat pouze číslice';
case 'IB\JS\SETTINGS\PAYMENTCARDSERVICES\ERRORLIMIT5':
return 'Chybný limit pro daný typ karty. Může být pouze násobek 500';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\LNKUSB':
return 'USB';
case 'IB\JS\CERTIFICATEINSTALL\NOCARD':
return 'Zkontrolujte, zda je čipová karta vložena do čtečky, případně zda čtečka pracuje správně.';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORCURRENCY':
return 'Nepovolená měna';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\DATUMSPLATKYNA':
return 'Není vyplněn údaj datum splátky na';
case 'IB\JS\CERTIFICATERENEWAL\CARD\NONINSERTED':
return 'Není vložena čipová karta nebo je v poruše.';
case 'IB\JS\IBAMOUNTSHARESFUND\ERROR':
return 'Zadejte počet kusů ve tvaru xxxxxxxxxxxx,xxxx.';
case 'IB\JS\CHANGEPIN\OLDPINLENGTH':
return 'Původní PIN musí mít právě 5 znaků.';
case 'IB\JS\SAVINGSACCOUNTATPREMIUM\WARNINGORDER':
return '<b>Upozornění:</b> Převod ze spořicího účtu s prémií bude realizován jako příkaz k úhradě';
case 'IB\JS\BANKCONTACTEQUAL':
return 'Bankovní spojení plátce a příjemce jsou totožná.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\UCETPROSPLACENIFORMAT':
return 'Chybný formát účtu';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZUS\TOOLTIP':
return 'Nemáte-li v ČSOB ani v Poštovní spořitelně nepodnikatelský běžný/osobní účet, vyberte si z nabídky, jaký typ běžného účtu chcete otevřít. Případně vyberte účet pro splácení z jiné banky.';
case 'IB\JS\INFO\INPUT_OUT_OF_INTERVAL_AMOUNT':
return 'Zadaná částka není v rozmezí {0} a {1} {2}.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\NOTFOUND':
return ' nenalezena';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\RUCITEZACASTKUFORMAT':
return 'Špatný formát pro - ručím za částku?. Zadejte ho ve tvaru nnnnnnn.';
case 'IB\JS\INFO\PARENT':
return 'Hodnoty nemohou být uloženy, protože bylo změněno rodičovské okno.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTROOS':
return '<strong>Operační systém</strong> (doporučujeme Windows 10, Windows 8 nebo Windows 7).';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\ENABLE1':
return 'povoleny';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\POBYTNAKORSPADRESEFORMAT':
return 'Špatný formát pro Pobyt na korespondenční adrese.';
case 'IB\JS\TEST\CHECK\CONTACT':
return 'Vyplňte, prosím, kontakt na vás. E-mailovou adresu anebo telefon.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\ENABLE2':
return 'povoleno';
case 'IB\JS\INFO24\LICENCEAGREEMENT':
return 'Před zpracováním můsíte souhlasit s podmínkami pojištění.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\HYPO\TELEMPTY':
return 'Je nutné zadat číslo telefonu.';
case 'IB\JS\INFO24\BADSTEPLIMIT':
return 'Chybný limit pro daný typ karty. Může být pouze násobek {0}.';
case 'IB\JS\CERTIFICATERENEWAL\ERRBEFORE':
return 'Pravděpodobně předešlá akce nebyla provedena v pořádku.\nZkuste smazat nepotřebné klíče a znovu se přihlásit.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\BTNTEST':
return 'otestovat systém';
case 'IB\JS\IBACCOUNT\MISSINGNUMBER':
return 'Číslo účtu musíte zadat.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\RODINNYSTAV':
return 'Není vyplněn povinný údaj rodinný stav.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\LNKBROWSER':
return 'Prohlížeč';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMSGIBAN2':
return 'Chybný účet příjemce ve tvaru IBAN';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ZIP':
return 'ZIP';
case 'IB\JS\EBPPSTD\FILTER\ERRORFROM':
return 'Není vyplněn povinný údaj "od".';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECJAVA':
return 'Java {0}';
case 'IB\JS\CREDITCATDPARTPAYMENT\MAXDATE':
return 'Datum pro pivinnou nebo plnou slátku nesmí být větší než {0}.';
case 'IB\JS\TEST\FILL\CONTINUE':
return 'Děkujeme, pokračujte ve vyplnění formuláře, prosím';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONTRUEJS':
return 'Vaše nastavení javascriptu odpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\OPERPAY\IDENT\OSKARNOTFAKTURA':
return 'telefonní číslo pro vybranou operaci';
case 'IB\JS\CREDITCARDDETAIL\WRONGNAME\UNIDETAIL_CZ':
return 'Zadané embosované jméno neobsahuje jméno a příjmení držitele karty. Změňte zadané údaje nebo kontaktujte Helpdesk platebních karet na čísle 495 800 111 či navštivte kteroukoli pobočku ČSOB.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\PRIKLADAM':
return 'Není vyplněn povinný údaj příjem prokazuji a zároveň přikládám.';
case 'IB\JS\TEST\CHECK\TIME':
return 'Vyplňte, prosím, čas výskytu problému.';
case 'IB\JS\OPERPAY\NEXTPHONE\OSKARNOTFAKTURA':
return 'pro zaslání potvrzení na další mobilní telefon';
case 'IB\JS\OPERPAY\NEXTPHONE\OSKARFAKTURA':
return 'identifikační údaj (tel. číslo)';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\OBCANKAFORMAT':
return 'Občanský průkaz / cestovní pas má neplatný formát.';
case 'IB\JS\ACCOUNTBALANCE\NOCHECKBOX':
return 'Není vybrán žádný účet.';
case 'IB\JS\CHANGEPIN\SUCCESSDOWN':
return 'Číslice PIN nesmí být sestupná řada (54321)';
case 'IB\JS\OPERPAY\BIGAMOUNT':
return 'Zadaná částka není v rozmezí {0} a {1} {2}.';
case 'IB\JS\ZERRODISPBALANCEERRORTV\PSB':
return 'Pro zvolený účet nelze zadat výběr vkladu z důvodu nulového disponibilního zůstatku';
case 'IB\JS\INKASO\FACTORY':
return 'Vyberte číslo oblastního závodu, prosím.';
case 'IB\JS\IBTIME\BADFORMAT':
return 'Zadejte čas ve tvaru xx:xx.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\NOTFOUNDM':
return ' nenalezen';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\POBYTNAKORSPADRESE':
return 'Není vyplněn údaj pobyt na korespondenční adrese.';
case 'IB\JS\OPERPAY\IDENT\OSKARFAKTURA':
return 'identifikační údaj (č. faktury)';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\RODNECISLO':
return 'Není vyplněn údaj rodné číslo';
case 'IB\JS\PERSSETTINGS\MODIFDETAILS\WRONGFINDADRESS':
return 'Zadejte adresu ve formátu: ulice číslo popisné, obec';
case 'IB\JS\ADVERSEPARTY\IMPORT\NOFILEERROR':
return 'Musíte vybrat jeden soubor.';
case 'IB\JS\SENDINGDATA\FILEEXISTSINLIST':
return 'Tento soubor již existuje v seznamu souboru připravených k odeslani. Vyberte si jiny soubor.';
case 'IB\JS\TEST\FILL\FOLLOWING':
return 'Vyplňte, prosím, následující údaje.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMCOOKIES':
return 'cookies';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMBROWSER':
return 'web prohlížeč';
case 'IB\JS\TPP\QUARTERLY':
return 'každý {0}. den v {1}, {2}, {3}, {4}';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\TITLEJS':
return 'Test nastavení JavaSriptu';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\TITLEES':
return 'Test elektronického podpisu/certifikátu';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\HYPO\CASTKAOUTRANGE':
return 'Nepřípustná výše požadované hypotéky.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\STPRISLUSNOST':
return 'Není vyplněn údaj Státní příslušnost';
case 'IB\JS\CREDIRCARDPARTPAYMENT\MAXDATE':
return 'Datum pro pivinnou nebo plnou slátku nesmí být větší než {0}.';
case 'IB\JS\SEZNDISPCEKARNA\VYBRANO':
return 'Je vybráno {0} z {1} samostatných operací';
case 'IB\JS\TEMPLATES\ATLEASTONCE':
return 'Vyberte alespoň jeden vzor.';
case 'IB\JS\EUROGIRO\COUNTRY':
return 'město';
case 'IB\JS\FILEUPLOAD\ERROREMPTY':
return 'Je nutné vybrat alespoň jeden soubor.';
case 'IB\JS\BADLENGTH':
return 'Zadaný text  je moc dlouhý.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECOS':
return 'operační systém {0}';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\HELPRES':
return 'Nápověda rozlišení';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\OBORZAMESTNAVATELE':
return 'Není vyplněn údaj obor zaměstnavatele.';
case 'IB\JS\CERTIFICATERENEWAL\ROOT\WRITE':
return 'Chyba zápisu kořenového certifikátu.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\SIDLOPODNIKANI':
return 'Není vyplněn údaj sídlo podnikání.';
case 'IB\JS\AML\PAYMENTPURPOSE':
return 'Pole „účel platby“ musí být vyplněno. Speciální znaky `()+,?-./:{} nesmí být na začátku textu.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONTRUECOOK':
return 'Vaše nastavení cookies odpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\JINYPRIJEM':
return 'Není vyplněn povinný údaj jiný měsíční příjem.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZAHAJENICINNOSTIFORMAT':
return 'Špatný formát pro zahájení podnikatelské činnosti.';
case 'IB\JS\INFO\ACCOUNT\ZUSTATEK':
return 'Je třeba vyplnit detaily k zasílání informace o změně zůstatku.';
case 'IB\JS\SIGNERNOTAVIABLE':
return 'Nelze provést podpis čipovou kartou.Není nainstalována komponenta ICASigner. Pro instalaci se odhlašte a přihlašte znovu pomocí čipové karty.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\NOTFOUNDS':
return ' nenalezeno';
case 'IB\JS\CHANGEPIN\SUCCESS':
return 'PIN nesmí být číselnou řadou';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\VYSEMAJETKUFORMAT':
return 'Špatný formát pro výše majetku související s podnikáním. Zadejte ho ve tvaru nnnnnnnn.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\BANKKODPROSPLACENI':
return 'Není vyplněn údaj kód banky';
case 'IB\JS\PERSSETTINGS\MODIFDETAILS\NUMBERFORMATERR':
return 'Zadané číslo mobilního telefonu není ve správném formátu.\nTelefonní číslo zadejte v mezinárodním formátu +xxxxxxxxxxxx.\nPro předvolbu +{0} musí mít číslo 9 číslic.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\HYPO\RESULT':
return 'Děkujeme za váš zájem, o výsledku žádosti vás budeme informovat do 2 pracovních dnů.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZAMESTNANUSPOL':
return 'Není vyplněn údaj jste zaměstnán u společnosti.... .';
case 'IB\JS\IBSEND\MAILERROR':
return 'Zadaná adresa není správnou adresou elektronické pošty.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CORRESPONDS':
return 'odpovídá požadavkům';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZUS\TOOLTIP\ACCPREFIX':
return 'Prostředky z úvěru budou čerpány na Vámi zadaný účet. Na tento účet budou poukázány i případné přeplatky.';
case 'IB\JS\INFO\FIELD\WRONG':
return 'Je zadána neplatná částka.';
case 'IB\JS\ZPS\TESTFILLEDERROR\ONO':
return 'Není vyplněn údaj \'{0}\'.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\RUCITEZACASTKU':
return 'Není vyplněn povinný údaj - ručím za částku?';
case 'IB\JS\INFO\GENERAL\ACCOUNT':
return 'Je nutné vybrat účet, ze kterého budou zasílány poplatky za služby.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMJAVASCRIPT':
return 'JavaScript';
case 'IB\JS\NO':
return 'Ne';
case 'IB\JS\INVALIDBANKCODE':
return 'Nepřípustná hodnota';
case 'IB\JS\TEMPLATES\ASKFORDELETE':
return 'Opravdu chcete smazat všechny vybrané vzory?';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\PLATNOSTDO':
return 'Není vyplněn povinný údaj platnost do.';
case 'IB\JS\CERTIFICATEINSTALL\READER\MAYBENOAVAILABLE':
return 'Kořenový certifikát I.CA nelze obnovit, protože nelze vytvořit potřebný ActiveX objekt nebo není dostupný server I.CA.\nMůžete však pokračovat dále obnovou vašeho osobního certifikátu a kořenový certifikát I.CA zkusit obnovit později.';
case 'IB\JS\FORM\TERMDEPOSITERROR\OVERDISP':
return 'Vzhledem k požadovanému minimálnímu zůstatku vkladu můžete vybrat pouze {0} {1}.';
case 'IB\JS\TEMPLATES\EXACTLYONCE':
return 'Vyberte právě jeden vzor.';
case 'IB\JS\TPS\BIGAMOUNT':
return 'Částku nad 500 000 000 Kč můžete podat jen do 10.30 hod';
case 'IB\JS\OPERPAY\BILLNUMBER':
return 'Číslo faktury musí obsahovat maximálně 10 cifer.';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORNAMEANDADRESS':
return 'Zadejte buď Kód banky (BIC) nebo její název (1. řádek) a adresu (2. řádek), prosím';
case 'IB\JS\EUROGIRO\FILLINPURPOSEOFPAYMENT':
return 'Není vyplněn povinný údaj účel platby.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\LNKBOS':
return 'OS';
case 'IB\JS\ZERRODISPBALANCEERROR':
return 'Pro zvolený účet nelze zadat výpověď z důvodu nulového disponibilního zůstatku';
case 'IB\JS\NOCONTROL':
return 'Nelze nalézt ovládací prvek {0}.';
case 'IB\JS\LOGINCONFIRM\IPPIDPINLENGTHERROR':
return 'Pokud se chcete přihlásit identifikačním číslem a PIN, pak tyto položky musí být zadány.';
case 'IB\JS\TPP\INDIVIDUAL1':
return 'Tento příkaz nelze upravit ani zrušit protože jeho frekvence nebo nastavení je individuální.';
case 'IB\JS\EBPPSTD\FILTER\ERRORTO':
return 'Není vyplněn povinný údaj "do".';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\BADFORMAT':
return 'Špatný formát pro {0}. Zadejte ho ve tvaru nnnnnn.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\ORDELIMER':
return ' nebo';
case 'IB\JS\CUSTODY\CASHACCOUNTCURRENCY':
return 'cash account currency';
case 'IB\JS\BASICMASTER\WAITINGLOGOFF':
return 'Probíhá vaše odhlašování.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECEXTIE':
return 'ActiveX {0}';
case 'IB\JS\TESTKSZEROSNOTALLOWED':
return 'Konstantní symbol má nepřípustnou hodnotu.';
case 'IB\JS\LOGINCONFIRM_NN\ERROR1':
return 'Nepodařilo se podepsat data.';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMSGHOTOVOSTMESTO':
return 'Pro hotovostní platbu je pole město povinné';
case 'IB\JS\ELB\LIMIT\6':
return 'Požadovaný limit byl nastaven.';
case 'IB\JS\ELB\LIMIT\2':
return 'Požadovaný limit byl nastaven.';
case 'IB\JS\ELB\LIMIT\1':
return 'Požadovaný limit je nižší než je minimální povolená výše pro tento typ karty, zvolte prosím vyšší částku.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ALERTLIMIT':
return 'Váš aktuální limit pro povolené přečerpání již nelze navýšit.';
case 'IB\JS\3DSECURE\CNPLIMITLOWER':
return 'Snížením celkového limitu karty dojde i ke snížení limitu internetových plateb.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\CISTYPRIJEM':
return 'Není vyplněn povinný údaj čistý měsíční příjem.';
case 'IB\JS\LOGINCONFIRM\UNSPECIFIEDENUMBER':
return 'Nespecifikovaná chyba.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECCSP':
return 'SecureStore';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTROCSP':
return '<strong>Manažer čipové karty</strong> (musí být instalován vhodný SW pro správu čipové karty).';
case 'IB\JS\RECHFREQ\BADDATES':
return 'Datum prvního dobití musí být menší než datum ukončení.';
case 'IB\JS\CERTIFICATERENEWAL\ERTITLE':
return 'Chyba';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZUS\CREDITRESOURCES':
return 'finanční prostředky převést na účet';
case 'IB\JS\ZPS\PLATTITLENGTH':
return 'Platební titul musí být 3-místné číslo.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONTRUEB':
return 'Váš webový prohlížeč odpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECJS':
return 'javascript povolen';
case 'IB\JS\INKASO\CONNECT1':
return 'Vyplňte spojovací číslo, prosím.';
case 'IB\JS\INKASO\CONNECT3':
return 'Spojovací číslo nemá správný formát.';
case 'IB\JS\INKASO\CONNECT2':
return 'Spojovací číslo musí obsahovat 10 cifer.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\HELPES':
return 'Nápověda elektronický podpis';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\HELPEN':
return 'Nápověda CSOBEnroll';
case 'IB\JS\SEZNDISPCEKARNA\VYBRANO2':
return 'je vybráno {0} z {1} dávek z importu';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\DATUMSPLROZSAH':
return 'Hodnota musí být v rozsahu 1-31';
case 'IB\JS\PERS\ACCHISTORY\DAYSCOUNT\NUMBER':
return 'Počet dní musí být číslo';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\TYPZAMESTNAVATELE':
return 'Není vyplněn údaj typ zaměstnavatele.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\HYPO\EMAILEMPTY':
return 'Je nutné zadat platnou adresu elektronické pošty.';
case 'IB\JS\LOGINCONFIRM\NOCERTIFICATEFOUND':
return 'Nebyl nalezen žádný dostupný certifikát. Zkontrolujte zda je čipová karta správně vložena do čtečky.';
case 'IB\JS\CUSTODY\UNITPRICEFORMAT':
return 'Špatný formát pro cenu za jednotku';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTROUSB':
return '<strong>USB porty</strong> (musí být funkční pro použití čipové karty).';
case 'IB\JS\CERTIFICATERENEWAL\ROOT\INSTALL':
return 'Kořenový certifikát není možné nainstalovat.\nZkontrolujte, prosím, zda máte správně nainstalovány příslušné komponenty.';
case 'IB\JS\LOGINCONFIRM\MAILSUBJECT':
return 'Vznikla chyba při výběru Cryptographic Service Provider.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\JMENO':
return 'Není vyplněn povinný údaj Jméno.';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMESSAGEFORRECEIVER':
return 'Žádné pole Zpráva pro příjemce banky nesmí na začátku obsahovat lomítko';
case 'IB\JS\INFO\TIME':
return 'Je nutné zadat čas odeslání zprávy.';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMSGREFOFPAYER':
return 'Pole Reference plátce nesmí na začátku obsahovat lomítko';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\TRPSCDELKA':
return 'PSČ musí obsahovat právě 5 číslic.';
case 'IB\JS\INFO\FIELD\INTERVAL':
return 'Začáteční částka intervalu musí být menší než konečná částka intervalu.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMRESOLUTION':
return 'rozlišení obrazovky';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\TRPSC':
return 'Není vyplněn povinný údaj trvalý pobyt – PSČ.';
case 'IB\JS\WRONGDATEFORMAT':
return 'Datum má neplatný formát.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\MISTONAROZENI':
return 'Není vyplněn povinný údaj místo narození.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\CASTKADILCI':
return 'Není vyplněn údaj úvěrový limit';
case 'IB\JS\SHARESFUNDPURCHASING\MINAMOUNT':
return 'Minimální objem investice pro vybraný fond je {0}.';
case 'IB\JS\EUROGIRO\STREET':
return 'ulice';
case 'IB\JS\INFO\EMAIL\WRONG':
return 'Zadaná adresa není správnou adresou elektronické pošty.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\SOUCASNEZAMODFORMAT':
return 'Špatný formát pro současné zaměstnání od.';
case 'IB\JS\AAEXPIREDLIMIT':
return 'Časový limit pro zadání autorizačního kódu vypršel.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\JINYPRIJEMFORMAT':
return 'Špatný formát pro jiný měsíční příjem. Zadejte ho ve tvaru nnnnnn.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\LNKBJAVA':
return 'Java';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBAX':
return 'ActiveX {0}';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\PROVOZOVNY':
return 'Není vyplněn povinný údaj počet provozoven.';
case 'IB\JS\CUSTODY\QUANTITYFORMAT':
return 'Špatný formát pro množství';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZAMESTNAVATEL':
return 'Není vyplněn údaj název zaměstnavatele.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\HYPO\POBOCKAEMPTY':
return 'Je nutné zadat pobočku.';
case 'IB\JS\FORM\TERMDEPOSITERROR\OVERDISP2':
return 'Vzhledem k požadovanému minimálnímu zůstatku vkladu můžete vybrat pouze {0} {1}. Tuto částku však musíte ještě snížit o poplatek za předčasný výběr (viz Sazebník ČSOB).';
case 'IB\JS\INFO\AMOUNT\FILL':
return 'Je nutné zadat částku.';
case 'IB\JS\INFO\INPUT_IS_NOT_DECIMALNUMBER2':
return 'CHYBA: Špatný formát částky!';
case 'IB\JS\CNBWARNING01':
return '<span class="bold">Upozornění:</span> ČSOB přepočítá částku převodu v požadované měně zpravidla kurzem deviza prodej měny převodu podle kurzovního lístku ČSOB platného v okamžiku provedení převodu.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZPBYDLENI':
return 'Není vyplněn povinný údaj způsob bydlení.';
case 'IB\JS\IBAMOUNT\ERRORSEPA':
return 'Špatný formát částky! Zadejte částku ve tvaru xxxxxxxxxxxx,xx.';
case 'IB\JS\CNBWARNING03':
return '<span class="bold">Upozornění:</span> ČSOB přepočítá částky převodu do požadované měny zpravidla kurzem stanoveným jako podíl kurzu deviza nákup měny účtu a deviza prodej měny částky převodu podle kurzovního lístku ČSOB platného v okamžiku provedení převodu.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECES':
return 'elektronický podpis povolen';
case 'IB\JS\FILEUPLOAD\MAXREMARK':
return 'Maximální délka poznámky je {0} znaků.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ERROR':
return 'Červeně orámovaná pole jsou chybně vyplněna.';
case 'IB\JS\SEZNDISPCEKARNA\NEVYBRANO':
return 'Není vybrána žádná z {0} samostatných operací';
case 'IB\JS\PERS\ACCOUNTS\ARROWMOVE\DOCCHANGE':
return 'Struktura dokumentu se změnila, není možno přesunout řádek';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECEXTCH':
return 'Rozšíření ID {0}';
case 'IB\JS\CERTIFICATE\NOTMSIE':
return 'Službu lze spustit pouze v prohlížeči Internet Explorer.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECEN':
return 'CSOBEnroll povoleno';
case 'IB\JS\TEST\SESSION':
return 'Session založena';
case 'IB\JS\INFO\TELEFON\WRONG':
return 'Zadané číslo telefonu není ve správném formátu.\nTelefonní číslo zadejte v mezinárodním formátu +xxxxxxxxxxxx.\nPro předvolbu +{0} musí mít číslo 9 číslic.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\INTRO1PS':
return 'Test zjistí, splňuje-li váš počítač požadavky internetového bankovnictví ČSOB v parametrech:';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZAMESTNAVATELICO':
return 'Není vyplněn údaj IČO zaměstnavatele.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ADRESAZAMPSC':
return 'Není vyplněn údaj adresa zaměstnavatele – PSČ.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECUSB':
return 'USB funkční';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\SPORENI':
return 'Není vyplněn povinný údaj spoření a stavební spoření.';
case 'IB\JS\TESTFILLEDERROR':
return 'Není vyplněn povinný údaj \'{0}\'.';
case 'IB\JS\SHARESFUNDPURCHASING\ACCEPT':
return 'Svým souhlasem potvrzuji seznámení se všemi uvedenými informacemi v sekci obchodní podmínky.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\HELPAX':
return 'Nápověda ActiveX';
case 'IB\JS\PAYMENTORDERSBATCHDETAIL\DELETENOTIFICATION':
return 'Upozornění: po smazání všech příkazů, bude dávka zrušena.';
case 'IB\JS\CHANGEPIN\ONENUMBER':
return 'Číslice PIN nesmí být stejné (44444)';
case 'IB\JS\CHANGEPIN\PINEQUAL':
return 'Neshoda obsahu polí pro nový PIN. Prosím, opakujte zadání.';
case 'IB\JS\IBSWIFT\ERRORMSG':
return 'SWIFT, popř. BIC kód musí obsahovat buď 8 nebo 11 znaků.';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMSGHOTOVOSTULICE':
return 'Pro hotovostní platbu je pole ulice povinné';
case 'IB\JS\PAYMENTPURPOSE_SEPACZ':
return 'Není vyplněn povinný údaj účel platby. Pole musí obsahovat minimálně 3 znaky a na prvním místě lze použít pouze písmena bez háčků a čárek a číslice.';
case 'IB\JS\PSB\12CANCELLATIONSEXCEEDED':
return 'Na účtu evidujeme 12 výpovědí, další můžete zřídit pouze v pobočce.';
case 'IB\JS\INFO\ACCOUNT\ZUSTDEN':
return 'Je třeba vyplnit detaily k pravidelnému zasílání informace o zůstatku.';
case 'IB\JS\CERTIFICATE\HSMGETROOTLIST':
return 'Chyba při vrácení seznamu klíčů v kořenovém adresáři.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\OSTVYDAJEFORMAT':
return 'Špatný formát pro ostatní měsíční výdaje. Zadejte ho ve tvaru nnnnnn.';
case 'IB\JS\TPP\HALFYEARLY':
return 'každý {0}. den v {1}, {2}';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\DISABLE3':
return 'nepovolen';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\KONTOKORENTFORMAT':
return 'Špatný formát pro celkový limit. Zadejte ho ve tvaru nnnnnn.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\OSOBYDOMABEZPENEZ':
return 'Není vyplněn povinný údaj počet osob v domácnosti bez příjmu.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\OSOBYDOMABEZPENEZFORMAT':
return 'Špatný formát pro počet osob v domácnosti bez příjmu. Zadejte ho ve tvaru nn.';
case 'IB\JS\CURRENCY\CNY\PROFILEMSG':
return 'Zvolený účet neumožňuje platby v měně CNY.';
case 'IB\JS\CREDIRCARDPARTPAYMENT\BIGAMOUNT':
return 'Posíláte více než je plná splátka, přejete si pokračovat?';
case 'IB\JS\IBAMOUNT\TOOBIGAMOUNT':
return 'Částku nad 500 000 000 Kč můžete podat jen do 10.30 hod';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\V':
return 'Není vyplněn povinný údaj v.';
case 'IB\JS\INFO\FIELD\FILL':
return 'Prosím zadejte číselnou hodnotu.';
case 'IB\JS\CHANGEPIN\SUCCESSUP':
return 'Číslice PIN nesmí být vzestupná řada (12345)';
case 'IB\JS\EUROGIRO\NAME':
return 'jméno';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMSGCASH':
return 'Pole Způsob doručení v zahraničí je povinné';
case 'IB\JS\SK\12CANCELLATIONSEXCEEDED':
return 'Na účte evidujeme 12 výpovedí. Ďalšiu môžete zadať už len prostredníctvom pobočky.';
case 'IB\JS\TEST\ACTIVEX':
return 'Povoleny ActiveX prvky a skriptování';
case 'IB\JS\SENDINGDATA\MAXFILES':
return 'Překročen maximalní počet souborů pro upload.';
case 'IB\JS\INFO\OTHER\TIMEINT':
return 'Interval pro zasílání SMS musí být větší než 1 hodina.';
case 'IB\JS\TPP\DAILY':
return 'denně';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\NPPUUVER':
return 'Není vyplněn údaj úvěrový limit';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\PLATNOSTDOALERT':
return 'Platnost dokladu vypršela, zkontrolujte a uveďte aktuální údaj.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\SPLATKAUVERUFORMAT':
return 'Špatný formát pro měsíční splátku úvěrů. Zadejte ho ve tvaru nnnnnn.';
case 'IB\JS\CREDITCARDDETAIL\WRONGNAME_CZ':
return 'Embosované jméno obsahuje nepovolené znaky (např.+*%) nebo malá písmena.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\OSOBYDOMAXOSOBYDOMABEZPENEZ':
return 'Počet osob bez příjmu musí být menší než počet osob v domácnosti (minimálně 1 osoba musí mít příjem).';
case 'IB\JS\INKASO\PHONE1':
return 'Vyplňte telefonní číslo, prosím.';
case 'IB\JS\CHANGEPIN\NUMBERCOUNT':
return 'Číslice PIN nesmí být použito více než 2x (23232)';
case 'IB\JS\SAVINGSACCOUNTATPREMIUM\WARNINGTRANSFER':
return '<b>Upozornění:</b> Převod ze spořicího účtu s prémií bude realizován jako převod mezi účty klienta';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMEXTOP':
return 'Rozšíření';
case 'IB\JS\INFO\INPUT_IS_NOT_DECIMALNUMBER':
return 'CHYBA: Špatný formát částky! Zadejte částku ve tvaru xxxxxxxxxxxx,xx';
case 'IB\JS\INFO24\BADLIMIT':
return 'Chybný limit pro daný typ karty.';
case 'IB\JS\INFO24\BADLIMITMIN':
return 'Chybný limit pro daný typ karty.\nNová hodnota je menší než minimální povolený limit.';
case 'IB\JS\FORM\SAVINGACCOUNTAUTMAT\PSB\OVERDISP':
return 'Pro zadanou výpověď nemáte na účtu dostatečný disponibilní zůstatek.';
case 'IB\JS\SETTINGS\PAYMENTCARDSERVICES\ERRORLIMIT':
return ' Chybný limit pro daný typ karty.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\NOTOPERATIONAL':
return 'nefunkční';
case 'IB\JS\FILEUPLOAD\ERROREMPTYFILE':
return 'Musí být vybrán právě jeden soubor.';
case 'IB\JS\IBAMOUNT\ERROR':
return 'Špatný formát částky! Zadejte částku ve tvaru xxxxxxxxxxxx,xx.';
case 'IB\JS\TPP\MATURITYPERIOD':
return 'Příkaz není možné měnit ani rušit z důvodu splatnosti.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBJAVA':
return 'Java {0}';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZTRATAZDOBDOBI':
return 'Není vyplněn povinný údaj ztráta za předchozí zdaňovací období.';
case 'IB\JS\CREDITCARDPARTPAYMENT\MAXDATE':
return 'Datum pro pivinnou nebo plnou slátku nesmí být větší než {0}.';
case 'IB\JS\CERTIFICATE\TESTCONNECTION':
return 'Chyba spojení HSM.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\VYSEMAJETKU':
return 'Není vyplněn povinný údaj výše majetku související s podnikáním.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\LIMITKARTYPRECERPANIFORMAT':
return 'Špatný formát pro limit na podnikatelských kartách a povolených přečerpáních. Zadejte ho ve tvaru nnnnnnnnn.';
case 'IB\JS\LOGINCONFIRM_IE\ERROR1':
return 'Přihlášení nebude provedeno kvůli chybě při práci s čipovou kartou.\nZkontrolujte, máte-li:\n- vloženu čipovou kartu do čtečky,\n- platný certifikát na čipové kartě,\n- instalovánu nejnovější verzi aplikaci SecureStore.\n\nPři přetrvávajících problémech spusťte:\n- test systému (vpravo nahoře) a postupujte podle pokynů (nezapomeňte zaškrtnout volbu Elektronický podpis),\n- aplikaci SecureStore a zkuste načíst čipovou kartu.\n\nChcete-li diagnostické informace odeslat e-mailem na Helpdesk elektronického bankovnictví, stiskněte OK. Tlačítkem Storno tuto zprávu zrušíte.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\HYPO\CASTKAEMPTY':
return 'Není vyplněn povinný údaj o požadované výši hypotéky.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\TELEFONMOBIL':
return 'Alespoň jedno telefonní spojení je povinné.';
case 'IB\JS\CREDITCARDPARTPAYMENT\BIGAMOUNT':
return 'Posíláte více než je plná splátka, přejete si pokračovat?';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMSGHOTOVOSTZIP':
return 'Pro hotovostní platbu je pole ZIP povinné';
case 'IB\JS\TEST\CERTIFICATIONCOMPONENT\FAILED':
return 'Objekt CSOBEnroll se nepodařilo vytvořit';
case 'IB\JS\IBAMOUNT\MAXVALUE':
return 'Počet kusů nesmí být větší než {0}.';
case 'IB\JS\FINANCIALMARKETSDETAIL\INVALIDNUMBER':
return 'Zadané číslo je neplatné.';
case 'IB\JS\CUSTODY\RECEIVEAGENT':
return 'receive agent';
case 'IB\JS\AUTHCONFIRM_NN\ERROR1':
return 'Nepodařilo se podepsat data.';
case 'IB\JS\CERTIFICATERENEWAL\INTERFACEERR':
return 'Pravděpodobně chyba rozhraní.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBEXTIE':
return 'ActiveX {0}';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\PREV':
return 'zpět';
case 'IB\JS\LOG\SENDREPORTTOSERVER':
return 'V aplikaci došlo k chybě. Přejete si zaslat informace do banky k analyzování?';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\LNKSESSION':
return 'Session';
case 'IB\JS\YES':
return 'Ano';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YOURSYSTEM':
return 'váš systém';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\IB24':
return 'ČSOB Internetbanking 24';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECCOOK':
return 'cookies povoleny';
case 'IB\JS\CUSTODY\SETTLEMENTCURRENCY':
return 'settlement currency';
case 'IB\JS\INFO\ADDRESS\SMSTYPE':
return 'Je nutné vybrat typ SMS.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\HELPB':
return 'Nápověda webový prohlížeč';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMSGIBAN':
return 'Pole Číslo účtu příjemce nesmí na začátku obsahovat lomítko';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\VYKAZKEDNIFORMAT':
return 'Špatný formát pro poslední výkaz ke dni.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\HYPO\TELFORMAT':
return 'Zadané číslo telefonu není ve správném formátu. Telefonní číslo zadejte v mezinárodním formátu +xxxxxxxxxxxx. Pro předvolbu +420 musí mít číslo 9 číslic.';
case 'IB\JS\INFO\ADDRESS\LANGUAGE':
return 'Je nutné vybrat jazyk zprávy.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\LNKRESOLUTION':
return 'Rozlišení';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\VYDAJESPRIJMYFORMAT':
return 'Špatný formát pro výdaje související s příjmy z podnikání. Zadejte ho ve tvaru nnnnnnn.';
case 'IB\JS\BASICMASTER\WAITING':
return 'Váš požadavek byl odeslán do banky. <br /> Nyní se čeká na vyřízení.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ICOFORMAT':
return 'IČO má neplatný formát.';
case 'IB\JS\ZPS\TESTFILLEDERROR\ON':
return 'Není vyplněn údaj \'{0}\'.';
case 'IB\JS\JSIGNER\INSTALLJRE':
return 'Nepodařilo se spustit Java applet pro podepisování čipovou kartou. Pravděpodobně nemáte nainstalován Java Virtual Machine.\n\nPřejete si jej nainstalovat?';
case 'IB\JS\TEST\COOKIES':
return 'Cookies povoleny';
case 'IB\JS\FORM\SAVINGACCOUNTAUTMAT\CZ\OVERDISP':
return 'Pro zadanou výpověď nemáte na účtu dostatečný disponibilní zůstatek.';
case 'IB\JS\CERTIFICATERENEWAL\CANCELLED':
return 'Obnova certifikátu byla zrušena uživatelem.';
case 'IB\JS\INT\ERROR':
return 'Hodnota v poli musí být celé číslo.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\BB24':
return 'ČSOB BusinessBanking 24';
case 'IB\JS\FILEDOWNLOAD\ERROREMPTY':
return 'Je nutné vybrat alespoň jeden soubor.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\UCETPROSPLACENI':
return 'Není vyplněn údaj změnu čísla běžného účtu pro splácení';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\NEXT':
return 'pokračovat';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMSESSION':
return 'založení session';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\NAZEVSPOLECNOSTI':
return 'Není vyplněn údaj název vaší společnosti.';
case 'IB\JS\CERTIFICATERENEWAL\READER\NOAVAILABLE':
return 'Není zapojeno čtecí zařízení nebo je v poruše.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\UCTOROK':
return 'Není vyplněn údaj typ účetnictví v loňském roce.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\RECAX':
return 'ActiveX povoleno';
case 'IB\JS\TPP\MONTHS':
return 'lednu,únoru,březnu,dubnu,květnu,červnu,červenci,srpnu,září,říjnu,listopadu,prosinci';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONTRUERES':
return 'Rozlišení vaší obrazovky odpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\SOUCASNEZAMOD':
return 'Není vyplněn údaj současné zaměstnání od.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\CASTKADILCIFORMAT':
return 'Pole úvěrový limit ma špatný formát';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBAUSB':
return 'USB {0}';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONFALSEEN':
return 'Vaše nastavení CSOBEnroll neodpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONFALSEES':
return 'Vaše nastavení elektronického podpisu neodpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\STARTTEST':
return 'zahájit test';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\HELPCOOK':
return 'Nápověda cookies';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\NEJVZDELANI':
return 'Není vyplněn povinný údaj nejvyšší dosažené vzdělání.';
case 'IB\JS\INKASO\PHONE2':
return 'Zadanou hodnotu není možné použít jako telefonní číslo.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\HYPO\POBOCKAFORMAT':
return 'Vámi zadaná data obsahují některé z nepovolených znaků: "<" nebo ">".';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\PRACOVNISMLOUVA':
return 'Není vyplněn údaj pracovní smlouva.';
case 'IB\JS\TEST\XENROLL\FAILED':
return 'Objekt XEnroll se nepodařilo vytvořit';
case 'IB\JS\DISPDOBIJ\OTHERNUMBER':
return 'Vyžaduje se odlišné číslo od dobíjeného telefonu.';
case 'IB\JS\TPP\DAYS':
return 'neděli,pondělí,úterý,středu,čtvrtek,pátek,sobotu';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONNAES':
return 'test nebyl proveden';
case 'IB\JS\TPP\INDIVIDUAL':
return 'Individuální.';
case 'IB\JS\ELB\LIMIT\5':
return 'Požadovaný limit nelze zvolit, výši limitu pro tento typ karty zvolte v násobcích x Kč.';
case 'IB\JS\ELB\LIMIT\3':
return 'Požadovaný limit je vyšší než je maximální povolená výše pro tento typ karty, zvolte prosím nižší částku.';
case 'IB\JS\TWOCHARS':
return 'Musíte zadat alespoň dva znaky.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMACTIVEX':
return 'ActiveX';
case 'IB\JS\SEPACZ\SAMEIBANSERR':
return 'Bankovní spojení platitele a příjemce jsou stejná.';
case 'IB\JS\IBACCOUNT\BADFORMAT':
return 'Špatný formát čísla účtu.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\STAT':
return 'Není vyplněn povinný údaj stát.';
case 'IB\JS\IBACCOUNT\TOOLONG':
return 'Číslo účtu je příliš dlouhé.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ADRESAZAMULICE':
return 'Není vyplněn údaj adresa zaměstnavatele – Ulice.';
case 'IB\JS\LOGINCONFIRM_NN\ERROR2':
return 'Vznikla chyba při práci s certifikátem.';
case 'IB\JS\SEZNDISPCEKARNA\ZMENASTRANEK':
return 'Změníte-li počet zobrazovaných stránek, bude výber zrušen!\nChcete opravdu změnit počet zobrazovaných stránek?';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\TELEFON':
return 'Zadanou hodnotu není možné použít jako telefonní číslo.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\NESPLACENEUVERYFORMAT':
return 'Špatný formát pro ’ aktuální výše nesplacených úvěrů’. Zadejte ho ve tvaru nnnnnn.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\DATUMSPLATKYZ':
return 'Není vyplněn údaj datum splátky z';
case 'IB\JS\TIMEOUTWARNINGMESSAGEA':
return 'Za [MINUTES] min. vyprší bezpečnostní limit.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZUS\ACCNUM':
return 'kód banky';
case 'IB\JS\SHARESFUNDPURCHASING\ACCEPTERROR':
return 'Před zadáním pokynu je potřebné zaškrtnout pole „Souhlasím s Obchodnými podmínkami“. Bez zaškrtnutí tohoto pole není možné pokyn zrealizovat.';
case 'IB\JS\PREMIUM\SMALLLIMIT':
return 'Nepřípustná výše úvěrového limitu/dílčího úvěrového limitu. Minimální výše úvěrového limitu je 50000 Kč';
case 'IB\JS\CORAIII\NOFORMATSSELECTED':
return 'Musíte zvolit alespoň jeden z formátů.';
case 'IB\JS\AUTHCONFIRM_NN\ERROR2':
return 'Vznikla chyba při práci s certifikátem.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\ENABLE3':
return 'povolen';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\ZTRATAZDOBDOBIFORMAT':
return 'Špatný formát pro ztráta za předchozí zdaňovací období. Zadejte ho ve tvaru nnnnnnnn.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\SK\POBYTNATRADRESEFORMAT':
return 'Špatný formát pro pobyt na trvalé adrese (rok/měsíc).';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\PRIPOJISTENI':
return 'Není vyplněn povinný údaj pojistné a penzijní připojištění.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\TITLESES':
return 'Test session';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\TITLERES':
return 'Test rozlišení obrazovky';
case 'IB\JS\RECHONCE\SAFEPERIOD':
return 'Termín budoucího dobití musí být minimálně aktuální čas + 1 hodina.';
case 'IB\JS\OPERATOREMPTY':
return 'Nejprve zvolte požadovaného operátora.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\TOTALFORMAT':
return 'Špatný formát pro celkem o. Zadejte ho ve tvaru nnnnnn.';
case 'IB\JS\HTPS\NOSUM':
return 'Nelze sečíst!';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMSGDATE':
return 'Datum Naposledy dne musí být větší než datum Poprvé dne.';
case 'IB\JS\IBSWIFT\ERRORMSG3':
return '\'BIC/SWIFT kód banky příjemce\' neodpovídá kódu \'státu banky příjemce\'.';
case 'IB\JS\IBACCOUNT\BASETOOLONG':
return 'Základ je příliš dlouhý.';
case 'IB\JS\CONFIRMWINDOWCLOSE':
return 'Opravdu odhlásit ze služby? Opuštění stránky potvrďte tlačítkem níže.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\LNKACTIVEX':
return 'ActiveX';
case 'IB\JS\IBANFORMAT':
return 'číslo účtu příjemce zadané ve tvaru IBAN není ve správném formátu.';
case 'IB\JS\HPKI\ATLEASTONE':
return 'Vyplňte, prosím, alespoň jeden řádek příkazu k inkasu.';
case 'IB\JS\EUROGIRO\ERRORMSGZIP':
return 'Pole ZIP nesmí na začátku obsahovat lomítko';
case 'IB\JS\INFO\INPUT_NOT_REQUIRED_LENGTH':
return 'Zadaná hodnota není požadované délky.';
case 'IB\JS\INFO\SMS\FILL':
return 'Je nutné zadat číslo telefonu.';
case 'IB\JS\SEZNDISPCEKARNA\NOBATCHES':
return 'vašemu požadavku neodpovídá žádná dávka z importu';
case 'IB\JS\JSIGNER\JAVAMESSAGE':
return 'Bez instalace Java Virtual Machine nebude funkční čipová karta. Nebudete se tak moci přihlásit do služby ani autorizovat platební operace.';
case 'IB\JS\PAYMENTPURPOSE':
return 'Není vyplněn povinný údaj účel platby. Pole musí obsahovat minimálně 3 znaky a použít lze pouze písmena bez háčků a čárek a číslice.';
case 'IB\JS\INFO\EMAIL\FILL':
return 'Je nutné zadat adresu elektronické pošty.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\OKEC':
return 'Není vyplněn povinný údaj hlavní obor podnikání.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\VYSESPLATEKPODNUVERUFORMAT':
return 'Špatný formát pro výše splátek podnikatelských úvěrů a půjček. Zadejte ho ve tvaru nnnnnnnnn.';
case 'IB\JS\CERTIFICATEINSTALL\CANCELLED':
return 'Instalace certifikátu byla zrušena uživatelem nebo žádost o obnovu certifikátu byla vygenerována na jiném počítači (případně pod jiným uživatelským účtem).';
case 'IB\JS\INFO24\FAMILYINSSURANCE':
return 'Pojištění FAMILY nelze vybrat.\nMůžete si ho sjednat na pobočce.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\LNKINTRO':
return 'Úvod';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\MAXHBPS':
return 'MAX Homebanking PS';
case 'IB\JS\INFO24\NOTHINGSELECTED':
return 'Není vybrána žádná operace.';
case 'IB\JS\IBACCOUNT\ONEDELIMER':
return 'V čísle účtu se smí vyskytovat maximálně 1 pomlčka.';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\PRIJMYZPODNIKANIFORMAT':
return 'Špatný formát pro příjmy z podnikání. Zadejte ho ve tvaru nnnnnnn.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\CONFALSESES':
return 'Vaše nastavení založení session neodpovídá požadavkům {0}!';
case 'IB\JS\LOANSINFO\CZ\OSOBYDOMA':
return 'Není vyplněn povinný údaj počet osob v domácnosti.';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\YBACSP':
return 'SecureStore {0}';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\DISABLE1':
return 'nepovoleny';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\SUMCSP':
return 'manažer čipové karty';
case 'IB\JS\DIAGNOZA\TESTSIGNATURE':
return 'Toto je test elektronického podpisu!';
case 'IB\JS\SEZNDISPCEKARNA\NEVYBRANO2':
return 'není vybrána žádná z {0} dávek z importu';
case 'IB\JS\TPP\MONTHLY':
return 'každý {0}. den v měsíci';
case 'IB\JS\CUSTODY\SETTLEMENTAMOUNTFORMAT':
return 'Špatný formát pro částku k vypořádání';
case 'IB\JS\AUTHCONFIRM_IE\ERROR2':
return 'Nepodařilo se podepsat data.';
case 'IB\JS\LOGINCONFIRM\IPPIDERROR':
return 'Délka identifikačního čísla musí být 8 číslic.';
default:
return Code;
}
}